▶ Téléchargez QTTabBar
Téléchargez  les deux versions, QTTabBar version 1038 et  QTTabBar ver 1040.
Installez la version 1038, puis la mise à jour (1040) à la suite.
Redémarrez.

▶ Ouvrez l'explorateur.
Cliquez sur la flèche sous Options, et cochez ces deux options :

• QT Command Bar
  
• QTTabBar
  

▶ Mettez le en français :

Dans la barre d'outils, cliquez sur l'icône des paramètres.





Cliquez sur le bouton Download Language File...


Faites un double-clique sur French pour le télécharger.
Enregistrez le fichier de langue.

Cliquez sur le bouton Parcourir, sélectionnez le fichier téléchargé.
Fermez les options.

▶  Couleurs



Voici les options à configurer.
N'oubliez pas de cliquer sur Appliquer après chaque modification.

1. Volet de navigation
   
   
   
   
2. Colonne détails
   
   
   
   
3. Arrière-plan
   
   
   
   
4. Filigrane
   
   Cochez la case Style de vue Liste Compatible.
   
   
   
   Sélectionnez une image pour chaque type de dossier.
   
   
   

 QTTabBar dispose de nombreuses autres fonctionnalités (notamment la gestion des onglets, sa fonctionnalité principale) que je n'aborderai pas ici.

Il existe une autre version de QTTabbar sur sourceforge, version 1.5, mais elle ne permet pas de coloriser l'explorateur

un incontournable pour la customisation je confirme


coloriser



contenu disque dossier



et des dizaine d autre possibilité

Je confirme aussi